본문 바로가기
스크랩 写真

朝顔(アサガオ)나팔꽃

by 청개구리! 2011. 9. 16.

 









朝顔(アサガオ)나팔꽃

옛날 중국에

 

그림을 잘 그리는 화공이 있었습니다.
부인이 미인이라 마을 원님이 수청[守廳] 들기를 강요하고
부인이 이를 거절하니 그 부인을 성의 높은 감옥에 가두었는데,
화공은  부인이 너무 보고싶어 그리워 하는
마음을 담아 그림을 그렸습니다


“여보, 내 기어이 당신이 있는 높은 성에 올라가리라” 하곤
그 그림을 아내가 갇힌 높은 성 밑의 땅에 묻고서는
아내를 그리워 하다 죽고 말았습니다.


그날 부터 부인은 매일 밤 같은 꿈을 꾸었는데
남편이 “사랑하는 그대여!~ 난 매일 밤 당신곁을 찾아가는데,
당신을 만나려 하면 아침이 되니 늘
하고 싶은 말을 못하고 떠나갑니다”


이상히 여겨 아침에 일어나 성 아래를 내려다보니
성벽을 타고 올라오는 꽃이 있었습니다.


'아!~ 당신이군요?' 그러나 꽃이 이내 시들어
잎 파리만 파르르 떨고 있었습니다.


다음날 새벽에 일어나 활짝 핀 꽃을 보니
줄기가 높은 성벽을 기어 오르고 있었으나
성벽을 다 타고 오르지 못하였습니다.


그래서 멀리서 아침이 될 때까지 사랑을 속삭 였는데...
꽃은 아내의 작은 소리를 듣기위해
그리고 아내에게 꽃은 자신의 소리를 잘 들리게 하기위해
나발 모양의 꽃이 되었다 합니다.

 

 


 

'스크랩 写真' 카테고리의 다른 글

-수련 신비.이야기-  (0) 2011.10.22
동물 .....열두 띠  (0) 2011.09.29
タッチ........  (0) 2011.08.25
終らない物語 ...少年の丘   (0) 2011.08.25
(로미오의 푸른하늘)ロミオの青い空 .....  (0) 2011.08.25