본문 바로가기
좋은 시와 글

봄의 새벽

by 청개구리! 2009. 3. 19.








春の曙

アハウ

春に夢に 
月は仄かに白く落ちてくる
その日は 今日も昇る 沈む
月は満ち 引く
宵には明星
一日 の フィナーレ に添える
天空の便り

東雲に まだ浅い春
緋色に 胸 焦がれて
明けの明星は 輝きわたり
 
街 街の喧騒には
まだ 早い 

春の曙



봄의 새벽
봄에 꿈에 
달은 은은하게  떨어져 내린다
그날은 오늘도  가라앉는다
하루의 천공의 소식
새벽에 아직 봄
주홍색에 가슴 애태워
샛별은 빛나 아직 빠르다
봄의 새벽

'좋은 시와 글' 카테고리의 다른 글

마음 안에서.....  (0) 2009.04.17
힘과 용기를  (0) 2009.03.24
친구이기에...  (0) 2009.03.10
주머니  (0) 2009.03.07
봄은 ...  (0) 2009.03.02